孔子学院院长、巴尼亚卢卡大学语言学院汉学研究项目负责人、助理教授 Ljiljana Stević 博士于 2024 年 5 月 19 日至 28 日对中国进行了工作访问。
此次访问是应中国教育国际交流协会的邀请，Stević教授访问了几所中国的高等教育机构以及政府部门，以进行教育和文化交流。
在北京外国语大学的会议上， Stević教授与欧洲语言学院国际合作副院长董希骁教授讨论了两所大学在中国和塞族共和国比较文化领域的具体合作形式，以及与塞尔维亚外语中心的合作。
在与塞尔维亚语外语言中心主任彭玉超教授的会谈中，她特别讨论了学生交流计划的完善以及文化交流和学术合作领域的项目实施。还包括学生项目，例如短期学习计划、硕士和博士研究项目。
双方还讨论了让波黑的汉学家参加巴尔干地区第二届汉学家会议的可能性，以及在培训波黑汉学家和翻译人员以及他们在青岛世界汉学中心学习方面的合作。此外，双方还同意在出版古典和当代中国书籍方面建立合作，从而促进中国文学经典在波黑的翻译和出版。
与北京外国语大学的合作始于去年 7 月巴尼亚卢卡大学语言学院汉学研究项目助理教授 Bojna Pavlović 博士的来访，随后启动了在汉学院建立汉学研究中心的程序。在此次访问中，Stević 教授讨论了在波黑开设该中心的具体步骤。
在中国期间，Stević 教授还访问了北京理工大学，巴尼亚卢卡大学语言学院汉学系的五名学生获得了夏令营奖学金，他们将有机会提高汉语水平，并加深对文化、创业和其他许多领域的了解。
在对中国进行为期几天的工作访问结束时，Stević 教授参加了第九届中国与中东欧国家高等教育机构会议，并担任科学研究中数字化和技术创新小组讨论主持人以及学术和文化交流小组的发言人。最后，Stević教授还访问了上海工程技术大学，就中国设计的文化层面以西方视角做了讲座。
在与由设计学院院长率领的该校代表团的工作会谈中，双方同意建立两校之间的合作和学术交流，并讨论了联合培养硕士生和中国学生在巴尼亚卢卡大学学习一学期的可能性。
Comments