巴尼亚卢卡大学孔子学院每年定期编撰出版《年鉴》，全面回顾和展示学院在过去一年内的各项工作成果。年鉴系统梳理了孔子学院在推广汉语和传播中华文化方面所开展的重点活动、取得的成绩、建立的合作关系及所推动的重要项目，展现了孔子学院在塞族共和国及更广泛地区的积极影响力。 每一期《年鉴》均包含对教学课程、文化活动、教师培训、国际合作、以及师生参与各类重要项目的详细总结，同时辅以学员人数、开设课程数量、HSK与YCT考试举办情况等关键数据，呈现学院发展的全貌与成效。通过内容详实、形式规范的记录方式，我们力求以透明、直观的方式呈现孔子学院的发展轨迹，展示为本地学习者提供的多元化学习与文化交流平台，以及我们在中波教育文化联结中的重要角色。